Заполнение миграционной карты при въезде в Южную Корею

Добрый день! В данной статье Вы узнаете про Заполнение миграционной карты при въезде в Южную Корею. Все вопросы можете сразу писать консультанту! Надеемся, что информация окажется Вам полезна

Когда и где заполнять миграционную карту

В самолете каждому пассажиру стюардесса выдает по 2 документа: пустую миграционную карту и декларацию. В этот момент очень важно ответить на вопрос: пассажир летит транзитом или нет. Тем, кто направляется в другую страну через Сеул, карточка и декларация не нужны.

Если произошла какая-то ошибка, или по какой-то причине пассажир не смог заполнить карточку, он может сделать это в самом аэропорту. Форма документа лежит на стойке перед паспортным контролем. Декларацию же можно взять в зоне получения багажа перед выходом в город.

Образец заполненной декларации

По приезду в Корею турист предоставляет сотруднику миграционной службы бланк Arrival card, где все поля должны быть заполнены, и другие документы для подтверждения цели поездки и сроков пребывания. Уже неоднократно говорилось, что Южная Корея может не пустить в страну по любым причинам, причем самым неожиданным.

Ходят слухи, что даже если в бланке не заполнен хотя бы 1 пункт, то за это тоже могут депортировать.

Смотрите в видео: заполнение миграционной карты Южной Кореи и декларации по прибытию.

Карточку надо подать вместе с другими документами в паспортный контроль. После получения багажа другому сотруднику миграционной службы необходимо сдать еще и декларацию. Ее можно заполнить без образца, т. к. в ней указываются похожие данные, что и в карточке. Очень важно в декларации ознакомиться с информацией о выезде из Кореи: что можно вывозить и в каком количестве.

Как заполнить миграционную карту Южной Кореи

Карточка заполняется на английском языке. Пример заполнения миграционной карты есть на стойке перед паспортным контролем в сеульском аэропорту.

Пример заполнения бланка миграционной карты Южной Кореи-Arrival card

Подробнее по пунктам:

Family Name — указать фамилию.
Given Name — имя (фамилию и имя на английском языке можно посмотреть в загранпаспорте).
Male/Female — поставить галочку напротив одного из пунктов (мужчина/женщина).
Nationality — указать национальность, например: Russian.
Date of Birth — дата рождения, пишется в определенном порядке: год, месяц и день.
Passport No. — указать номер загранпаспорта.
Home Address — указать домашний адрес, можно не полностью, например: Russia, Moscow или Russia, Kirov Region, Kirov.
Occupation — писать род деятельности, которая планируется в Республике Корея, например: student, business или tourist.
Address in Korea и Tel. — заполнить все поле, т. е. указать адрес, где приезжий планирует жить в Корее на время поездки, и номер телефона, с кем можно связаться по вопросу проживания туриста. Все эти данные можно найти в информации о гостинице, в которой забронирован номер.
Purpose of visit — цель визита, здесь надо поставить соответствующую галочку: Tour (туризм), Visit (чаще всего, по приглашению), Study (учеба), Business (бизнес-поездка), Conference (кратковременная командировка с целью посещения одной конференции), Employment (трудоустройство), Official (служебный визит, для государственных сотрудников), Others (другое, в скобках следует кратко указать точную цель поездки).
Flight (Vessel) No. — номер полета, указывается тот же, что и на посадочном талоне в самолет.
Port of Boarding — написать город, где была посадка на самолет, например: Moscow.
Signature — оставить подпись.

Если паспортный контроль успешно пройден, то въезд в Южную Корею уже полностью открыт, других препятствий для путешествий не должно быть.

Подписаться на новости

* Конфиденциальность данных гарантируется, от подписки можно отказаться в любой момент

Продление

Миграционная карта может продлеваться на 30 дней (при условии, что человек до этого находился на территории страны не дольше 60 дней). Если общее число дней, во время которых человек жил территории Кореи, превышает 90, власти страны имеют право депортировать человека в его страну. Чтобы не допустить такой ситуации, рекомендуется сразу заполнить документы на получение визы.

Правила прибытия и прохождения границы в Южной Корее

Чтобы успешно пройти границу в Южной Корее, следуйте инструкции ниже:

Подготовьте ряд документов: билеты, заполненную миграционную карту и форму таможенной декларации.
Пассажиры, прибывающие из районов, зараженных опасными заболеваниями (Южной Америки, Ближнего Востока, Африки и Южной Азии) должны заполнить на паспортном контроле карантинный опросник. Если у человека есть такие симптомы, как диарея, повышенная температура и сильный кашель, ему нужно посетить ближайшую больницу, медицинский центр или карантин.
Перед прохождением паспортного контроля нужно предоставить правильно заполненную миграционную карту. Вместе с этим нужно подготовить заграничный паспорт и таможенную декларацию. Во время проверки документов сотрудник аэропорта может продублировать вопросы вслух: чтобы не вызвать подозрений, на них нужно ответить четко и уверенно.
После этого можно проходить к стойке получения багажа. Вам нужно проверить номер багажной карусели, подойти к ней и забрать свой багаж.
Последний этап пересечения границы – прохождение таможенного контроля. Для этого нужно заранее заполнить форму таможенной декларации, которую вместе с миграционной карточкой выдают на борту самолета.

Если вы отправляетесь в Южную Корею ради путешествия, лечения или любой другой легальной цели, то шанс, что вам откажут в пресечении границы, крайне мал. Примеров, когда туристов разворачивали, немного. Однако возможен вариант, когда сотрудник таможенной службы подозревает, что человек хочет попасть в страну незаконно.

В этом случае очень важно кратко и по делу отвечать на вопросы, предоставить доказательства финансовой состоятельности и документы, подтверждающие факт брони. Если при себе у человека нет доказательств, то с большей вероятностью его депортируют из страны. Поэтому туристам рекомендуют быть не просто вежливыми, но и заранее подготовить документы, подтверждающие цель прибытия в страну.

Как заполнить

Все данные вводятся в карту на корейском или английском языке. Если вы хорошо знаете государственный язык Южной Кореи, то можно заполнять бланк на нем. Однако при слабом владении лучше вносить данные на английском языке.

Ниже представлен образец миграционной карты Южной Кореи:

Графы заполняются от руки синей, фиолетовой или черной ручкой. Заполнение миграционной карты Южной Кореи – ответственный процесс. Вам нужно ознакомиться с документом очень внимательно: если хотя бы одна графа будет заполнена неправильно, то миграционную карту признают недействительной. Помарки, исправления и ошибки не допускаются: в этом случае предоставляется чистый бланк, который нужно заполнять заново.

Несмотря на это, вводить данные несложно. Достаточно указать следующую информацию:

family name (фамилия) и given name (имя). Нужно переписать имя и фамилию из заграничного паспорта;
sex (пол). Male для мужчин и female для женщин. Напротив нужного пола ставится галочка;
nationality (принадлежность к определенной национальности);
date of birth (дата рождения). В первую очередь в бланке нужно указать год вашего рождения, и только потом – месяц и число. Если данные введены в другом порядке, это будет ошибкой;
passport No (номер паспорта). В эту графу вводится номер заграничного паспорта;
home address (постоянное место жительства). Здесь достаточно указать страну, из которой вы прибыли, и город проживания;
occupation (профессия, область деятельности);
address in Korea (адрес проживания в Корее). Также в этой графе нужно указать номер телефона отеля, который был забронирован вами на срок пребывания в стране;
purpose of visit (цель посещения). В этой графе предложено 8 вариантов посещения tour (путешествие), visit (посещение на короткое время), study (обучение), business (бизнес-поездка), employment (работа по найму), others (прочее), conference (конференция), official (официальное представительство);
flight (Vessel) No (номер круиза или авиарейса);
port of boarding (место, в котором совершалась посадка на рейс).

В нижней части миграционной карты нужно поставить свою подпись. Если какие-то моменты остались непонятными, можно посмотреть образец заполнения миграционной карты Кореи: он всегда находится на стойке перед паспортным контролем. За несовершеннолетних детей миграционную карту заполняют их родители, а за недееспособных или иждивенцев – опекуны или сопровождающие.

Ниже вы можете ознакомиться с миграционной картой Кореи: образцом заполнения.

Документы не заполняются, если человек летит транзитным рейсом, т.е. отправляется в другую страну, совершая пересадку в Сеуле.

Типичные ошибки при заполнении

В интернете часто появляются отзывы о том, что у них были трудности в связи с прохождением таможенного контроля из-за ошибок при заполнении миграционной карты Южной Корее. В связи с нелегальными мигрантами, которые пересекают границу под видом путешественников, а затем остаются на территории страны, проверки туристов ужесточились.

По отзывам некоторых туристов депортировать из страны могут даже в том случае, если выявят недостоверную информацию хотя бы в одной графе бланка. Чтобы этого не допустить, нужно заполнять бланк внимательно и избегать распространенных ошибок:

address in Korea. В этом пункте нужно указать адрес отеля, который забронирован на срок пребывания в стране;
tel. Нужно указать телефонный номер гостиницы, в которой вы будете жить;
purpose of visit. Если вы совершаете краткосрочный визит, то напишите в этом пункте travel (путешествие) или treatment (лечение);
port of boarding. В этой графе нужно указать полное название аэропорта, в котором вы садились на самолет до Южной Кореи.

Чтобы пройти границу, нужно ясно донести до таможенников цель визита и четко ответить на вопрос о сроке пребывания на территории страны. Важно предоставить обратные билеты на самолет, а также документы, подтверждающие бронь отеля и достаточное количество финансовых средств для пребывания на территории государства. Чтобы оставить у пограничников положительное впечатление, будьте опрятны, вежливы и трезвы.

В этом случае прохождение границы не вызовет существенных проблем.

Сколько действует миграционная карта Южной Кореи

Миграционная карта выдается на срок, необходимый для пребывания на территории Южной Кореи. Без визы можно находиться на территории страны 60 дней. Общий суммарный срок – 90 дней в течение каждого периода, длящегося 180 дней. Если человек желает въехать в страну с целью учебы или работы, миграционной карты недостаточно. Находясь на территории России, нужно обращаться в консульские и дипломатические учреждения, чтобы подать документы на получение соответствующей визы.

Где получить миграционную карту Южной Кореи

Этот документ выдается на борту самолета за 2 часа до посадки. Также его можно получить на стойке регистрации перед прохождением паспортного контроля. Если есть возможность заполнения миграционной карты Южной Кореи во время полета, лучше не терять времени. В аэропорту нет комфортных условий, чтобы это сделать. Из-за спешки есть вероятность допустить ошибки при указывании данных.

Что делать в случае потери

В случае потери миграционной карты нужно составить официальное заявление и срочно обратиться в миграционную службу.

Восстановление

Работники миграционной службы примут запрос, проверят введенные ранее данные и предоставят возможность заполнить документ заново. Если уже после заполнения вы нашли в бланке ошибку, обратитесь в то же место, где ранее получали бланк, и введите данные заново, делая нужные исправления.

Штраф

Если иностранец пребывает на территории страны с регистрационной картой, позволяющей ему учиться и работать, то при утере документа на туриста накладывается штраф от 100 т. до 1 млн. вон. Также возможна депортация из страны. В случае с утерей миграционной карты штрафа можно избежать: для этого важно подать заявление на восстановление arrival card в максимально короткие сроки.

Что можно провезти в Южную Корею

Планируя визит в Корею, следует заранее выяснить, что можно беспрепятственно и, что важно, бесплатно ввозить на ее территорию.

Законодательство разрешает туристу провозить любую валюту, сумма которой не превышает эквивалента 10 тысяч американских долларов. Все деньги сверх лимита нужно обязательно вписывать в таможенную декларацию.

Без уплаты пошлин можно пронести:

Личные вещи путешественника;
Предметы, которые ранее вывозились из Кореи и ввозятся обратно согласно декларации;
Подарки на сумму до 400 долларов США;
Парфюмерию в объеме до 60 мл;
Сигареты в количестве 200 штук на человека;
Предназначенные для личного пользования драгоценности, одежду, туалетные принадлежности и часы;
Детское питание, если с пассажиром следует ребенок.

Путешественник может иметь в ручной клади до 100 мл жидкости, но емкость должна быть упакована в прозрачный запечатанный пакет, размер которого составляет 20 на 20 см. Товары, приобретенные в Duty Free, можно проносить в самолет, если они упакованы в фирменные пакеты, а пассажир имеет на руках чеки о покупке.

Почему могут не пустить в Южную Корею на таможне

В интернете все чаще стали появляться отзывы российских туристов, жалующихся на то, что их не пустили на территорию Республики Корея. Действительно, случаи отказа во въезде встречаются, но они всегда имеют под собой веские основания, о которых лучше поинтересоваться заранее.

В последнее время участились случаи нелегальной иммиграции россиян в Южную Корею с целью постоянного проживания и работы. Путешественники заявляют целью своего визита туризм, и, пользуясь безвизовым режимом, свободно пересекают границу. После этого они остаются на территории государства и начинают искать работу, не имея на руках специальной рабочей визы. Эти факты все больше беспокоят правительство страны, в связи с чем ее власти приняли решение об ужесточении процедуры прохождения таможни.

Отправляясь в путешествие, россиянам следует учитывать сложившуюся ситуацию. Спокойно пройти границу они смогут, если сумеют убедить представителей иммиграционной и таможенной служб в том, что имеют:

Ясную цель визита;
Обратные проездные билеты;
Определенный срок путешествия;
Достаточный запас финансовых средств на покрытие расходов;
Бронь отеля без возможности бесплатного отказа от нее или другое подтвержденное место проживания на время визита.

При этом путешественник в глазах пограничников должен выглядеть опрятно, быть трезвым и вести себя корректно. Конечно, соблюдение этих правил не гарантирует гостю, что он сможет без каких-либо дополнительных вопросов пройти таможню, однако они способны существенно снизить риск возможного отказа.

Какие лекарства можно провозить в Южную Корею

Проехать на территорию Республики Корея можно только с теми лекарственными препаратами, которые нужны путешественнику по состоянию здоровья. Они не должны включать в свой состав медвежью желчь, мускус, девясил и корни растений.

При этом, с собой в самолет он может пронести в ручной клади медикаменты, которые ему необходимо принять во время полета.

Южная Корея приобретает все большую популярность у туристов. Гости из России с удовольствием знакомятся с этой красивой и самобытной страной, а безвизовый режим облегчает им путешествие. Чтобы спокойно пройти границу и избежать депортации россиянам достаточно вести себя корректно и соблюдать таможенные правила въезда.

← Виза в Черногорию для россиян ← Виза в Парагвай для россиян

Что запрещено провозить в Южную Корею

Правила въезда подразумевают право туриста привезти с собой необходимые для отдыха вещи. Однако существует перечень предметов, которые ввозить на южнокорейскую территорию законом запрещено. Таможенники могут проверить багаж пассажира, чтобы выявить, не содержит ли он вещей, которые не допускаются к ввозу. К их числу относятся:

Фальшивая валюта, монеты, чеки или ценные бумаги;
Различные материалы непристойного содержания;
Любые фальсификаты, способные нанести ущерб авторским правам или торговым знакам;
Психотропные препараты и наркотики всех видов, включая растительные;
Лекарственные препараты, изготовленные на основе материалов, полученных от растений или животных, которые официально относятся к исчезающим видам;
Предметы антиквариата без соответствующих разрешений;
Информационные носители, содержание которых конфликтует с местным законодательством или способно нанести урон национальной безопасности страны;
Вещества взрывчатого или токсичного свойства;
Товары, угрожающие морской флоре и фауне.
Фрукты, например, виноград, вишню, манго.
Почвы и растения, включая суккуленты любого вида.

Особый режим ввоза распространяется на любые виды огнестрельного и холодного оружия и оружейную амуницию.

Если сотрудники таможни сочтут досмотренные вещи недопустимыми к ввозу, они изымут у пассажира подозрительные предметы и передадут их на хранение в специальную службу аэропорта. При выезде из Кореи на родину турист сможет получить обратно все изъятое.

Как заполнить миграционную карту

В самолете бортпроводники раздают пассажирам бланки:

Миграционной карты;
Таможенной декларации.

Россиянам, которые следуют через Корею транзитом, вносить сведения о себе в предложенные документы не нужно.

Вписывать данные в графы предстоит на английском языке. Если бланк испорчен, турист может взять в аэропорту новый в зоне перед паспортным контролем. Здесь же он может ознакомиться и с образцами их правильного заполнения.

Карта содержит опросник со стандартными вопросами о пассажире и цели его визита:

Family name – фамилия путешественника.
Given name – имя путешественника.
Male / Female — половая принадлежность.
Nationality – национальность.
Date of birth – год/месяц/день рождения.
Passport No – номер загранника.
Home address – адрес на родине.
Occupation – род деятельности.
Address in Korea – адрес в Корее.
– контактный номер для связи на территории Кореи.
Purpose of visit – цель визита. Следует отметить галочкой один из предлагаемых вариантов: tour – туризм, visit – гостевой визит, study — обучение, business –бизнес, conference – участие в научных и деловых мероприятиях, employment – работа, official – командировка, others – другое.
Flight No – номер рейса.
Port of boarding – название города посадки на борт.

Все указанные в карте сведения следует подтвердить собственной подписью путешественника.

Сколько алкоголя можно ввозить в Южную Корею

Многих путешественников интересует, какие требования предъявляют корейские таможенники к провозу алкоголя. Правила ввоза очень просты:

Проходить таможню с алкогольными напитками или сигаретами в багаже могут только пассажиры старше 19 лет;
Один путешественник имеет право провезти с собой спиртное в количестве одной бутылки объемом 1 литр.

Процесс прохождения паспортного контроля в Южной Корее

Прохождение паспортного контроля на южнокорейской границе можно условно разделить на три этапа.

На первом из них происходит заполнение анкет, предназначенных для миграционной службы. Бланки турист получает еще в самолете от бортпроводников. За время полета он может тщательно вписать сведения во все графы опросника. Если же этот процесс вызывает у него трудности, он сможет ознакомиться с образцами заполнения в зоне таможенного контроля.

Второй этап связан непосредственно с прохождением границы в аэропорту. На паспортном контроле путешественник должен быть готов ответить пограничнику на следующие вопросы о себе:

ФИО;
Гражданская принадлежность и дата рождения;
Профессия;
Цель поездки;
Адрес, по которому планируется проживание в стране;
Номер рейса прибытия и из какой страны.

На завершающем третьем этапе туристу предстоит пройти процедуру сдачи биометрических данных, которая включает:

Фотографирование;
Сканирование отпечатков указательных пальцев обеих рук.

Весь процесс не занимает много времени, если у представителей погранслужбы не возникает подозрений в неискренности гостя или претензий к предоставленным им документам.

Что такое миграционная карта и для чего она необходима

Миграционная карта — это документ, который иностранное лицо заполняет при въезде в другое государство. В ней содержится краткая информация о гражданине. Это необходимо для контроля временного пребывания в любой стране.

Получить бланк можно бесплатно при въезде в страну. Их выдают либо сотрудники выбранной транспортной компании (обычно раздают за 1–2 часа до приземления стюардессы в самолёте), либо на пограничном пункте пропуска. Заполнить обязательно до прохождения паспортного контроля — в противном случае пересечь границу не получится.

Заполняется миграционная карта лично от руки чёрными, фиолетовыми или синими чернилами. В документе не должно быть ошибок, помарок и исправлений. Если какие-то данные иностранец указал неправильно, всегда можно попросить чистый бланк. Язык заполнения зависит от страны — допускается использовать любой из государственных языков или английский. Информация вносится латинскими буквами.

Каждый иностранец, включая детей, при въезде в страну должен иметь миграционную карту. За несовершеннолетних её заполняют родители. За недееспособных их сопровождающие или опекуны.

Обычно документ необходим для посещения стран, где не нужна виза: Вьетнам, Египет, Марокко, Доминикана, Южная Корея и др. Но во многих государствах она необходима даже при наличии въездного разрешения, например, Индия, Непал, Шри-Ланка.

Бланки миграционных карт разных стран похожи между собой. Только выглядят по-разному, но содержат одинаковую информацию.

Правила заполнения миграционной карты в самолёте в Корею

Официальное название корейской миграционной карты — Korea arrival card. Она заполняется на всех без исключения путешественников. Сделать это можно в самолёте, либо в аэропорту по прибытии. Рекомендуется заняться этим до приземления, чтобы не тратить время после. К тому же в аэропорту условия могут быть не слишком комфортными. Заполняется заглавными латинскими буквами от руки. Не допускается оставлять пустые поля. Можно использовать английский или корейский языки.

Пример правильного заполнения есть на стойке паспортного контроля в аэропорту. Однако рекомендуется ознакомиться с ним заранее.

По прибытии предоставить бланк необходимо дважды, двум разным сотрудникам в зоне миграционного контроля до получения багажа. Информацию просматривают, но подробно не проверяют. Часть бланка возвращают туристу — её необходимо сохранять в течение всего путешествия, поскольку она потребуется при выезде.

Если пассажир летит через Корею транзитом, заполнять миграционную карту не требуется.

Пограничник также имеет право задавать дополнительные вопросы, например, о цели визита, забронированном отеле и т. д. Дополнительно рекомендуется иметь при себе обратные билеты, медицинскую страховку и денежные средства на весь срок пребывания. При отсутствии или невозможности продемонстрировать их наличие во въезде может быть отказано.

Обязательно при въезде в Южную Корею также заполнять таможенную декларацию (допустима одна на семью).

Подробное описание Korean arrival card

В бланке всего 13 пунктов. Заполнить нужно каждый из них. Потребуется предоставить следующую информацию:

имя и фамилия;
пол;
национальность;
дату рождения;
номер паспорта;
домашний адрес (достаточно указать страну и населённый пункт);
профессию;
адрес и телефон места проживания в Корее;
цель визита (бизнес, посещение друзей, туризм, работа);
номер самолёта, на котором иностранец прилетел в страну (можно посмотреть на посадочном талоне);
место посадки самолёта;
подпись.

Если правильно внести все данные, то проблем с прохождением миграционного контроля возникнуть не должно.

Попасть во многие страны в том числе в Южную Корею без миграционной карты невозможно, её заполнению в самолёте стоит уделить особое внимание. Лучше лишний раз перепроверить информацию и взять с собой в самолёт образец, чем отправиться назад, даже не выйдя из аэропорта.